مونتنی

جستار: یک تاریخچه، یک تعریف

کوششی برای تعریف یک فرم ادبی تعریف‌گریز نویسنده: ریچارد نوردکویست (Richard Nordquist) آلدوس هاکسلی، نویسنده و فیلسوف بریتانیایی، دشواری تعریف «جستار» را به‌خوبی بیان کرده است. به گفته‌ی او «جستار»، ابزاری است ادبی برای گفتن کم و بیش هر چیز درباره‌ی کم و بیش همه‌چیز. البته این تعریف چیز زیادی به عباراتی که پیش‌تر برای […]

سنکا

پرونده: ریشه‌های ناداستان خلاق

ناداستان خلاق از کجا شروع می‌‌شود؟ آیا این ژانر یک پدیده‌ی نوظهور قرن بیستمی است یا ادامه‌ی سنتی است که از دیرباز وجود داشته است؟ در این پرونده سعی کرده‌ایم با دقت در ادبیات اروپایی قرن شانزدهم و هفدهم و پیش از آن، برای این پرسش پاسخ‌هایی بیابیم. اصطلاح « ناداستان خلاق» ترکیبی است که […]

کیوان سررشته

«حسرتِ نویسنده: اتاقی برای نوشتن»؛ گفتگو با کیوان سررشته

من در روز شانزدهم فروردین ۱۳۹۹ با کیوان سررشته درباره‌ی کتابِ «اتاق کار» گفت‌وگو کردم، کتابی که به سفارش شرکت زیراکس در سال ۲۰۱۷ منتشر شده است و نشر اطراف، بهمن ۱۳۹۸ با ترجمه‌ی سررشته آن را روانه‌ی بازار کرده است. کتاب در روزهایی منتشر شده که اتاق‌های کار به خاطر شیوع ویروس کرونا سوت […]

Michel de Montaigne

جستار به‌مثابه‌ی آگاهیِ در فرآیند

نویسنده: ولفگانگ هولدهایم ترجمه و تلخیص: محمدرضا فرزاد گردآوری مجموعه‌ای از گزیده جستارها نه روندی مکانیکی که تمرینی در تفسیر خویشتن است- روند تکرار برشونده‌ای که به گسترش آگاهی فرد از خویشتن و هستی، کمک می‌کند. همچنین تکاپویی‌ست در کشف برخی لحظات هم سویی و یکپارچگی ایده با هدف؛ که گاه سالیانی از عمر، به […]