احمد اخوت

همه‌چیز به اندازه‌ی لازم و کافی

درباره‌ی «نقش‌هایی به‌یاد، گذری بر ادبیات خاطره‎‌نویسی» نوشته‌ی احمد اخوت       «اگر نقدِ ادبی، زندگی‌نامه و زندگیِ خودنوشت را به اندازه‌ی لازم و کافی با هم مخلوط کنید، حاصلش خاطراتِ کتابی است، کاری که بنیادش بر تعادلِ میان این عناصر است.» این‌ها کلماتِ جویس کارول اوتس است که احمد اخوت آن‌ها را در […]

بر مزار صادق هدایت

درباره‌ی «بر مزار صادق هدایت»؛ یوسف اسحاق‌پور

نام کتاب: بر مزار صادق هدایت نویسنده: یوسف اسحاق‌پور مترجم: باقر پرهام ناشر: فرهنگ جاوید * بعید است بتوان در ادبیاتِ مدرنِ ایران نامی را پیدا کرد که به اندازه‌ی صادق هدایت جذبه و کاریزما داشته باشد. ولی معمولاً صحبت از او و آثارش با ترس همراه است؛ عشق همراه با ترس، یا نفرتی آمیخته […]

اگر به خودم برگردم

شهر را باید با تمامِ جزئیاتش بخوانیم

درباره‌ی‌ «اگر به خودم برگردم»، نوشته‌ والریا لوئیزلی، ترجمه‌‌ی کیوان سررشته، نشر اطراف یکم همه‌ ما، مایی که در شهر زندگی می‌کنیم، بی‌شک تجربه‌ی گردش در شهر، در اماکنِ شهری را داریم، تجربه‌ی دیدن، شنیدن و حتی بوییدن. ما شهر را در این چشم‌گرداند‌ن‌ها می‌شناسیم و این یعنی، پرسه‌زدن در شهر، پرسه در فضای شهری، […]

اتاق کار

«شاید راوی پنجره باشد!»؛ درباره‌ی «اتاق کار»

«اتاق کار» از کتاب های نشر اطراف و مجموعه‌ی یازده روایت درباره‌ی آدم‌هاست. آدم‌هایی که شغلی انتخاب می‌کنند و به روزمرگی و تکرار تن می‌دهند. اول با انگیزه شروع می‌کنند. تلاش می‌کنند به خودشان ‌بقبولانند که کار، جوهره‌ی آدمیزاد است. بعدتر به این فکر می‌کنند که برای رسیدن به آرزوهای‌شان به پول و برای پول […]