«در خانواده‌ی نیمه‌ایرانی و نیمه‌بریتانیایِ ما که در اوایل دهه‌ی پنجاهِ میلادی در پاریس مستقر شد دو چیز شبیه اسطوره شده بود؛ شیئی نخست مورد علاقه‌ی کسی نخواهد بود هرچند که یاقوت امپراتور کشور کره بود. شیئی دوم، و به‌ظاهر پیش‌پاافتاده‌تر، را رمز و راز بیشتری احاطه می‌کرد. کارتنی بود بنددار، به رنگ عنابی که […]
نامه‌ها را باید به‌عنوان گونه‌ای از ادبیات پذیرفت و مورد بررسی قرار داد. متن‌هایی که بر اثر برانگیختگی عاطفی و به قصد ارسال پیام به مخاطب از طریق یک مجرا و با توجه به بافت و زمینه‌ای خاص شکل می‌گیرند. کل این فرآیند را می‌توان، آن‌چنان که یاکوبسن در مقاله‌ی مشهورش «از نشانه‌شناسی تا شعرشناسی» […]
پیشینه‌ی نامه‌نگاری ادبی در ایران به گذشته‌های خیلی دور برمی‌گردد و در ادبیات چندهزارساله ما سابقه دارد؛ تا جایی که حتی به عنوان یک ژانر ادبی مطرح بوده. نگاهی به متون کلاسیک زبان فارسی و ردیابی نامه‌نگاری ادبی در این متون، این سابقه کهن را به ما نشان می‌دهد. بدیهی است که نامه‌نگاری در هر […]