نویسنده: زیدی اسمیت مترجم: معین فرخی و احسان لطفی منبع: کتاب «ماجرا فقط این نبود»؛ نشر اطراف • با صدای مسعود بُربُر • به همراه بخشهایی از سخنرانی بابک احمدی دربارهی جستار و مقالهنویسی موزیک متن: قطعههایی از Norah Jones با عنوان Sunrise، Seven Years، Carry on و قطعهای از اجرای زندهی زیدی اسمیت موزیک […]
سومین قسمت: «آب این است»
نویسنده: دیوید فاستروالاس مترجم: معین فرخی منبع: کتاب «این هم مثالی دیگر»؛ نشر اطراف • با صدای مرجان صادقی موزیک متن: قطعهای از Arvo Part با عنوان fur alina موزیک انتهایی: «یلدا» با ملودی، شعر و صدای شمس لنگرودی گرافیک: سعید حدادی زمان: ۳۲:۲۱ دقیقه این پادکست در تمام اپهای پادگیر و ازجمله در ساوند […]
پیششماره: مصاحبه با معین فرخی دربارهی دیوید فاستروالاس
فکر میکنم بهتر است با این سوال شروع کنیم: شما چه متنی را جستار میدانید؟ خب سوال سختیست و من هم آدم مناسبی برای جواب دادن به این سوال نیستم، تهش یک مترجمم. نظر غیرشخصیام را میگویم. آدورنو مقالهای دارد به اسم Essay as a Form که در آن توضیح میدهد جستار چیست. حرف آدورنو این […]
مردی که خلوت شخصی نداشت
محمد برایم لوکیشن خانهاش را فرستاده بود. چند متر عقبتر از تاکسی پیاده شدم تا کمی توی محله قدم بزنم. محلهی شلوغی بود پر از مغازه و موسسه، کفشفروشی، خشکبار، زبان انگلیسی، فلافل. لوکیشن یک کوچه را نشان میداد. واردش که شدم به محمد زنگ زدم. گفت: «بالا رو نگاه کن.» بالا را نگاه کردم […]