وقتی از بارتلمی درباره‌ی زندگی‌نامه‌اش پرسیدم، گفت: «فکر نمی‌کنم این مسأله توجه کسی را جلب کند». او در سال ۱۹۳۱ در فیلادلفیا زاده شد، در اوج بحران اقتصادی در شهر هیوستون، ایالت تگزاس. دوران کودکی را همان‌جا گذراند، بعد در دانشگاه هیوستون زیر نظر موریس ناتانسون فلسفه خواند و در یک روزنامه محلی آغاز به […]
فکر می‌کنم بهتر است با این سوال شروع کنیم: شما چه متنی را جستار می‌دانید؟ خب سوال سختی‌ست و من هم آدم مناسبی برای جواب دادن به این سوال نیستم، تهش یک مترجمم. نظر غیرشخصی‌ام را می‌گویم. آدورنو مقاله‌ای دارد به اسم Essay as a Form که در آن توضیح می‌دهد جستار چیست. حرف آدورنو این […]
«… و کسانی که در حال رقص دیده می‌شوند، تصور می‌شود که دیوانه‌اند، [این تصور] برای کسانی [است] که صدای موسیقی را نمی‌شنوند.» (نیچه) کورمال کورمال در نور نحیف گوشی تا دم در می‌روم و کلید را می‌زنم. نور به زحمت گوشه و کنار اتاق را روشن می‌کند. اتاقم مثل قبر مستطیل و دراز […]