ادوارد هوگلند متولد ۱۹۳۲ و از شاگردان هنری دیوید تارو بود. نوشتن را در ۱۹۶۸ آغاز کرد و جستارهای بسیاری با موضوع طبیعت قلم زده است که صدای صادق، نگاه تیزبین و افتادگی یک طبیعت گرد حرفه‌ای را باز مینمایاند. با این حال، او یک مرد شهری و اهل نیویورک بود و به قول خودش […]
جامعه‌شناسی ادبیات داستانی عنوان کتابی‌ست از میشل زرافا (۱۹۸۵-۱۹۱۸) رمان‌نویس و منتقد ادبی که از سال ۱۹۷۵ محقق مرکز ملی پژوهش‌های ملی علمی فرانسه بوده است. کتاب در سال ۱۹۷۱ با عنوان فرانسوی رمان و جامعه منتشر شده و با عنوان انگلیسی ادبیات داستانی: رمان و واقعیت اجتماعی ترجمه شده؛ ترجمه فارسی آن توسط نسرین […]
خطر تجربه‌گرایی و دخالت در طبیعت انسان از طریق دین، هنر و علم، مضمونی است که بارها در داستان‌های هاثورن بررسی شده است. در برخی داستان‌های کوتاه این نویسنده، مضامین داستان‌های علمی-تخیلی (Science fiction) مشاهده می‌شود. برخی داستان‌های علمی-تخیلی هاثورن ناتمام ماندند و برخی دیگر منتشر شدند و از آثار مشهور این نویسنده هستند. سه […]
گفت‌وگو با «طهورا آیتی»، به بهانه‌ی ترجمه‌ی اگر حافظه یاری کند نخستین شناختِ دقیق ما از شاعر و نویسنده‌ای به‌نام جوزف برودسکی برمی‌گردد به کتابِ «زاده اضطراب جهان» -۱۳۷۱-، مجموعه‌ای از شعرهای دوازده شاعر اروپایی با مقدمه و ترجمه‌ی توسط زنده‌یاد محمد مختاری. یکی از آن دوازده شاعر، برودسکی -یا آن‌طوری که مختاری ترجمه کرده […]