نام کتاب: بر مزار صادق هدایت نویسنده: یوسف اسحاقپور مترجم: باقر پرهام ناشر: فرهنگ جاوید * بعید است بتوان در ادبیاتِ مدرنِ ایران نامی را پیدا کرد که به اندازهی صادق هدایت جذبه و کاریزما داشته باشد. ولی معمولاً صحبت از او و آثارش با ترس همراه است؛ عشق همراه با ترس، یا نفرتی آمیخته […]
«در باب کودکیْ مخوف»؛ نوشتهی میشل دو مونتنی
این داستان فقط در مسیر داستانی خودش پیش میرود، زیرا میخواهم بحث و بررسی دربارهی آن را به پزشکان محول کنم. دو روز پیش، کودکی را دیدم که دو مرد و یک پرستار (که میگفتند پدر، عمو و عمهاش هستند)، او را اینطرف و آنطرف میبُردند تا از راه نشان دادنش، یکی دو پِنی از […]
«در باب سر و صدا»؛ نوشتهی لوسیوس آنائوس سِنِکا
ریشههای جستارنویسی: روم باستان سِنِکا (۴پ.م – ۶۵م) نام کامل او لویسوس آنائوس سِنِکا و ملقب به «سنکای پسر» بود. او اهل شهر کوردوبا در اسپانیا بود، ولی در روم باستان بزرگ شد، از فلاسفهی رواقی باستان و مشاور «نرو» امپراطور روم بود. آثار او شامل تراژدیهای هرکول، اودیپ و مِدِئا و چندین تراژدی دیگر، […]
جستار: یک تاریخچه، یک تعریف
کوششی برای تعریف یک فرم ادبی تعریفگریز نویسنده: ریچارد نوردکویست (Richard Nordquist) آلدوس هاکسلی، نویسنده و فیلسوف بریتانیایی، دشواری تعریف «جستار» را بهخوبی بیان کرده است. به گفتهی او «جستار»، ابزاری است ادبی برای گفتن کم و بیش هر چیز دربارهی کم و بیش همهچیز. البته این تعریف چیز زیادی به عباراتی که پیشتر برای […]