به نظر من هوشنگ گلشیری در این سخنرانی جدای از مطرح کردن جوانمرگی در ادبیات ما و تلاش برای تبیین دلایل آن، زنهارها و راهکارهایی پیش روی ما می‌گذارد که نه تنها راهکاری است برای برون‌رفت برای معضل جوانمرگی، بلکه متنی است برای آموختن. او با صورتبندی ادبیات منثور اسلافمان و چند زنهار جدی، خطاب […]
بازخوانی و حاشیه‌نویسی بر سخنرانیِ هوشنگ گلشیری در ده شب گوته (۱۳۵۶) در اولین قدم، سخنرانیِ دقیق و درخشان هوشنگ گلشیری در شبِ ششم از شب‌های دهگانه‌ی شعرِ گوته در سالِ ۱۳۵۶ که به همتِ کانون نویسندگان ایران در باغ انجمن فرهنگی روابط ایران-آلمان برپا شد را بازنشر می‌کنیم تا آن‌ها که نخوانده‌اند و یا […]
آثارشناسی «دونالد بارتلمی» در ایران درآمد به تعبیری دونالد بارتلمی (زاده ۱۹۳۱ – درگذشته ۱۹۸۹) را می‌توان یکی از عجیب و غریب‌ترین نویسندگان جهانِ ادبیاتِ غرب دانست. البته با تاکید بر این مسئله که اغلب منتقدین بارتلمی را بی‌شک نویسنده‌ای پُست مدرن می‌دانند که انگاره‌های پست مدرنیسم را به دقت در آثارش به نمایش می‌گذارد. […]
روایت مترجم چند مجموعه‌داستان و رمان از بارتلمی دونالد بارتلمی، نویسنده‌ی پست‌مدرن امریکایی، نویسنده‌ی صاحب‌سبکی است که آثارش منحصربه‌فرد و یگانه‌اند. او داستان را در قالب کلاژ می‌نویسد، یعنی در متن خود تکه‌هایی از متون دیگر مانند داستان‌های ادبی، قصه‌های پریان، فیلم‌های سینمایی، برنامه‌های تلویزیونی، سخنرانی‌های سیاسی، آگهی‌های تبلیغاتی و امثال این‌ها می‌گنجاند و داستان […]