گفت‌وگو با «الیزابت هِویت» درباره‌ی نامه‌نویسی ادبی برخلاف ما که نامه‌های به‌جامانده از نویسندگان و شخصیت‌های برجسته‌مان تنها نقشی دکوری و حاشیه‌ای برای‌مان داشته، با جست‌و‌جویی کوتاه متوجه می‌شویم که نامه و نامه‌نگاری در غرب جایگاه و ارزشی بسیار متفاوت دارد. کتب متعددی ادبی که توسط افراد مختلف درباره‌ی چندوچونِ نامه‌نگاری منتشر شده و هر […]

«در خانواده‌ی نیمه‌ایرانی و نیمه‌بریتانیایِ ما که در اوایل دهه‌ی پنجاهِ میلادی در پاریس مستقر شد دو‌ چیز شبیه اسطوره شده بود؛ شیئی نخست مورد علاقه‌ی کسی نخواهد بود هرچند که یاقوت امپراتور کشور کره بود. شیئی دوم، و به‌ظاهر پیش‌پاافتاده‌تر، را رمز و راز بیشتری احاطه می‌کرد. کارتنی بود بنددار، به رنگ عنابی که […]

پیشینه‌ی نامه‌نگاری ادبی در ایران به گذشته‌های خیلی دور برمی‌گردد و در ادبیات چندهزارساله ما سابقه دارد؛ تا جایی که حتی به عنوان یک ژانر ادبی مطرح بوده. نگاهی به متون کلاسیک زبان فارسی و ردیابی نامه‌نگاری ادبی در این متون، این سابقه کهن را به ما نشان می‌دهد. بدیهی است که نامه‌نگاری در هر […]